1
00:00:07,880 --> 00:00:09,920
Je pensais que tu allais l'avoir
travail.

2
00:00:10,660 --> 00:00:17,040
Eh bien, moi aussi, Ruth. Moi aussi. Mais
tout arrive pour une raison, toi

3
00:00:17,880 --> 00:00:18,880
Donnez-lui une chance.

4
00:00:19,560 --> 00:00:24,340
Si vous voyez un étranger assis à côté
toi, je te demande de te tourner vers eux. Peut-être que

5
00:00:24,340 --> 00:00:26,340
cela élargirait notre lien avec eux.

6
00:00:26,720 --> 00:00:33,180
Quand nous ne ressentons pas de peur, quand nous ne ressentons pas de peur
nous ressentons du jugement, nous ressentons simplement de l'amour.

7
00:00:34,340 --> 00:00:35,460
Et c'est assez étonnant.

8
00:00:39,050 --> 00:00:40,630
Mais tu ne veux pas appeler ça de l'amour.

9
00:00:40,990 --> 00:00:44,510
Tu veux seulement être celui que j'appelle
bébé.

10
00:00:45,050 --> 00:00:51,730
Parce que je suis un grand garçon. Je n'ai jamais vraiment
j'ai pensé à la vie comme ça.

11
00:00:51,770 --> 00:00:57,690
Ce que ce nouveau rabbin a dit
le pardon était merveilleux, vous savez. Et

12
00:00:57,690 --> 00:01:01,230
à Lila Nova sous un jour si nouveau.

13
00:01:01,770 --> 00:01:04,349
Peut-être qu'elle n'est pas une garce après tout.

14
00:01:05,150 --> 00:01:06,970
Je suis heureux que vous ayez trouvé le sermon émouvant.

15
00:01:07,790 --> 00:01:08,990
C'était plus que ça.

16
00:01:09,350 --> 00:01:11,910
C'était transcendant.

17
00:01:12,870 --> 00:01:14,330
Je peux le prendre à partir d'ici.

18
00:01:14,570 --> 00:01:15,570
Oh ouais?

19
00:01:15,710 --> 00:01:16,710
D'accord.

20
00:01:17,430 --> 00:01:19,370
Noé. Salut. Mon chéri.

21
00:01:20,450 --> 00:01:23,330
Tout ce que je peux dire c'est que je n'étais pas très
impressionné par cet homme.

22
00:01:23,570 --> 00:01:28,150
Et en ce qui me concerne, c'est un
voleur parce qu'il a vendu un travail qui lui appartient

23
00:01:28,150 --> 00:01:32,970
vous. Et ce sermon, il m'a parlé. À
attends au moins que je sois parti.

24
00:01:33,190 --> 00:01:36,830
Lenny. Non, non, non. Je veux dire, comme toi
je sais, c'est facile pour les choses de

25
00:01:36,830 --> 00:01:37,759
pour moi.

26
00:01:37,760 --> 00:01:40,780
Je sais. C'est juste une plaisanterie. C'était génial.
J'étais là.

27
00:01:40,980 --> 00:01:41,980
On se voit au match demain.

28
00:01:43,060 --> 00:01:48,180
Chérie, pourquoi as-tu écrit sur la famille
discuter que tu ne viens pas au Shabbat ?

29
00:01:48,540 --> 00:01:49,540
Parce que je ne viens pas.

30
00:01:50,620 --> 00:01:53,840
Est-ce une blague ? je ne comprends pas ton
sens de l'humour. Ce n'est pas une blague, maman.

31
00:01:54,260 --> 00:01:57,860
Vous avez dit très clairement que Joanne
n'est pas invité, et je vais donc dépenser

32
00:01:57,860 --> 00:01:58,839
Chabbat avec elle.

33
00:01:58,840 --> 00:01:59,840
C'est ridicule.

34
00:02:00,660 --> 00:02:01,920
Le Shabbat est pour la famille.

35
00:02:03,760 --> 00:02:05,320
Bina Elena Rockloff.

36
00:02:06,280 --> 00:02:07,720
Votre famille était-elle facialiste ?

37
00:02:08,960 --> 00:02:14,120
Bonnie est venue une fois. Une fois ? Écoute,
Joanne est ma petite amie, que j'aime.

38
00:02:14,340 --> 00:02:15,860
Si elle n'est pas là, je ne suis pas là.

39
00:02:16,480 --> 00:02:20,360
Je l'aurais accueillie à bras ouverts
si elle n'avait pas causé le sien à mon fils

40
00:02:20,360 --> 00:02:22,200
carrière. Oh, tu l'aimais avant ?

41
00:02:24,180 --> 00:02:25,180
Oui. Oh.

42
00:02:25,520 --> 00:02:30,820
Mais après les événements les plus récents, je
je ne peux même pas imaginer être dans le même

43
00:02:30,820 --> 00:02:31,418
avec elle.

44
00:02:31,420 --> 00:02:33,840
D'accord. Merci de ne pas vous accumuler.

45
00:02:34,220 --> 00:02:35,520
Je peux toujours compter sur toi.

46
00:02:41,550 --> 00:02:45,790
Je te le dis, donne-moi le plein de ce gars
nom et anniversaire, et je trouverai

47
00:02:45,790 --> 00:02:47,410
quelque chose d'assez bon pour le ruiner, d'accord ?
Non.

48
00:02:47,650 --> 00:02:51,310
Ouais. Morgan, je sais que ça vient d'un
bon endroit. Merci, mais non.

49
00:02:51,350 --> 00:02:55,050
eh bien, si nous ne pouvons pas enquêter sur lui, et
nous ne pouvons pas aller à ses sermons et le huer,

50
00:02:55,210 --> 00:02:57,190
que pouvons-nous faire ? Changez simplement de sujet.

51
00:02:59,530 --> 00:03:05,450
D'accord. Alors, Morgan, tu viens au
match de basket parce que c'est amusant.

52
00:03:05,850 --> 00:03:06,970
Oui. Cela semble éteint.

53
00:03:07,390 --> 00:03:08,590
Pourquoi est-ce si difficile à croire ?

54
00:03:09,180 --> 00:03:10,180
Vous aimez le basket ?

55
00:03:10,300 --> 00:03:11,420
Mon Dieu, ils sont tellement cyniques.

56
00:03:11,620 --> 00:03:15,400
Tu aurais dû en utiliser beaucoup plus
excuse crédible, Morgan, comme le tribunal

57
00:03:15,400 --> 00:03:18,420
service communautaire ou quelque chose comme ça. Ouais, alors
c'est un plan. Je peux apprécier un

58
00:03:18,420 --> 00:03:19,620
schéma. C'est quoi un plan ?

59
00:03:21,200 --> 00:03:24,420
Ok, donc mon thérapeute dit que chaque
chaque fois que je vais à un rendez-vous, c'est comme un

60
00:03:24,420 --> 00:03:27,200
de collecter des données, d'accord ? Alors je suis allé
à un rendez-vous avec Lenny.

61
00:03:27,480 --> 00:03:29,600
Il n'était pas attiré par moi, ce qui est fou.

62
00:03:29,800 --> 00:03:32,260
Non, ce n'était pas un rendez-vous. C'était une configuration
dans un contexte de groupe.

63
00:03:32,500 --> 00:03:35,260
Je suis vraiment déçu que vous n'ayez pas réussi
éteint, cependant. Ce n'est pas bon pour moi

64
00:03:35,260 --> 00:03:39,760
mise en relation. Je vais donc utiliser Lenny
pour collecter des données sur moi, d'accord ? Donc je suis

65
00:03:39,760 --> 00:03:41,560
pour lui demander pourquoi il ne m'aimait pas.

66
00:03:42,440 --> 00:03:44,140
Est-ce que cela vous a donné une ambiance gay ?

67
00:03:44,440 --> 00:03:47,680
Non, pas du tout. Désolé. Eh bien, ce n'est pas le cas
importe. C'est une très mauvaise idée.

68
00:03:50,510 --> 00:03:51,710
Mon Dieu, quel connard.

69
00:03:53,110 --> 00:03:54,750
Oh mon Dieu. Il aurait pu les tuer.

70
00:03:55,110 --> 00:03:55,829
Vous savez quoi?

71
00:03:55,830 --> 00:03:58,890
On devrait aller le trouver, d'accord ? Les gens ont besoin
pour savoir à quel point ils sont horribles, ouais ? Ouais.

72
00:03:58,890 --> 00:04:02,250
Oh non, non, non, non. Ils le savent. Ils
sais. Non, Noah, ce n'est pas le cas, d'accord ? Et

73
00:04:02,250 --> 00:04:04,690
il faut que quelqu'un leur dise. C'est comme,
à peu près notre devoir civique. Je veux dire, je

74
00:04:04,690 --> 00:04:08,170
considérez cela comme une vocation supérieure.
Écoute, parfois quelque chose arrive, et

75
00:04:08,170 --> 00:04:12,390
il suffit de l'observer, et ensuite
vous l'acceptez et vous essayez d'avancer.

76
00:04:12,850 --> 00:04:14,690
Je suis désolé. Cela semble beaucoup moins amusant.

77
00:04:15,250 --> 00:04:16,990
Ouais. La vie est pour les vivants.

78
00:04:18,589 --> 00:04:19,589
Passons à autre chose.

79
00:04:21,709 --> 00:04:22,810
Je suis un tel rabbin parfois.

80
00:04:23,270 --> 00:04:24,270
Beurk.

81
00:04:28,890 --> 00:04:31,790
Vous souhaitez inviter des gens pour
Chabbat cette semaine ?

82
00:04:32,030 --> 00:04:34,770
Bien sûr. Même si tu n'es pas allé chez toi
parents hier soir.

83
00:04:35,310 --> 00:04:37,250
Vous ne pensez pas que nous devrions faire un
apparition là-bas ?

84
00:04:37,530 --> 00:04:39,210
Je ne pense pas que ce soit le moment idéal.

85
00:04:40,210 --> 00:04:41,830
Ah. Beau.

86
00:04:42,390 --> 00:04:45,970
Ta mère ne peut pas accepter le travail
très bien.

87
00:04:46,830 --> 00:04:47,830
Elle ne l'est pas.

88
00:04:48,130 --> 00:04:50,110
Tu sais, tu penserais que ça se passait
à elle.

89
00:04:50,450 --> 00:04:51,449
Laissez-moi deviner.

90
00:04:51,450 --> 00:04:52,450
Elle m'en veut ?

91
00:04:53,650 --> 00:04:54,650
Cela n'a pas d'importance.

92
00:04:55,810 --> 00:04:57,970
Je pense que je dois juste lui parler
directement.

93
00:04:58,210 --> 00:05:02,050
Ah, non, non, non, non. Écoute, dans ce
cas, je pense que votre conversation serait

94
00:05:02,050 --> 00:05:04,130
les choses pires. Promets-moi juste que tu ne le feras pas
parle-lui.

95
00:05:05,110 --> 00:05:08,670
D'accord. Je dois dire. Merci. Fermier
les marchés sont ennuyeux.

96
00:05:08,950 --> 00:05:11,730
Vous savez, toutes ces petites discussions sur la façon dont
bon le fruit est. Vous savez, nous ne le sommes pas

97
00:05:11,730 --> 00:05:13,410
les gens du marché fermier. Nous sommes DoorDash
les gens.

98
00:05:15,550 --> 00:05:16,550
As-tu du beurre ?

99
00:05:16,910 --> 00:05:17,910
C'est juste assez sec.

100
00:05:23,500 --> 00:05:25,180
Hé. Au fait, tu as l'air sexy.

101
00:05:25,520 --> 00:05:26,940
Merci.

102
00:05:28,740 --> 00:05:29,740
Oh mon Dieu.

103
00:05:30,140 --> 00:05:31,140
Quoi?

104
00:05:31,860 --> 00:05:33,880
Oh mon Dieu. Quoi?

105
00:05:35,240 --> 00:05:36,680
Tu es excitée en ce moment.

106
00:05:37,500 --> 00:05:39,940
Non, non. Ce n'est vraiment pas le cas. Tu es.

107
00:05:40,380 --> 00:05:42,280
Non, je peux le sentir. Où es-tu
en ce moment ?

108
00:05:42,660 --> 00:05:44,740
Je suis, genre, à, genre, qu'est-ce que c'est, genre,
un zéro ?

109
00:05:44,980 --> 00:05:47,980
Tu avais un huit chez Noah's the
l'autre soir, quand nous avons trouvé de la musique,

110
00:05:47,980 --> 00:05:51,460
un jazz doux et lent. Oh, maintenant je suis à un
moins quatre.

111
00:05:52,640 --> 00:05:54,360
Ouais, c'était le smooth jazz.

112
00:05:54,980 --> 00:05:55,980
Wow, c'est une grosse baisse.

113
00:05:57,200 --> 00:05:58,200
D'accord.

114
00:05:59,440 --> 00:06:00,860
Je devrai juste revenir plus tard.

115
00:06:01,640 --> 00:06:04,380
Je ne sais pas quoi faire des navets,
mais je vais le découvrir. Que fais-tu?

116
00:06:04,940 --> 00:06:05,940
Oh, parfait.

117
00:06:06,360 --> 00:06:10,160
Ce connard a même pris deux places. Oh,
Mon Dieu, il ne va pas s'en sortir

118
00:06:10,160 --> 00:06:11,400
ceci. Fais ton truc, ma fille.

119
00:06:11,720 --> 00:06:12,720
Que fais-tu?

120
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
Aie.

121
00:06:18,200 --> 00:06:19,260
Qu'est-ce que tu viens de faire ?

122
00:06:19,520 --> 00:06:20,269
Je viens de le faire.

123
00:06:20,270 --> 00:06:21,270
La justice de rue ?

124
00:06:21,510 --> 00:06:22,950
Ce n'est pas un... Quoi ?

125
00:06:23,170 --> 00:06:25,550
Ce n'est pas une chose. Oui c'est le cas. Tu viens juste
en a été témoin.

126
00:06:25,790 --> 00:06:27,310
Avez-vous déjà fait quelque chose comme ça ?

127
00:06:28,970 --> 00:06:32,830
Je... Nous devons sortir d'ici. Rue
justice à Brentwood ?

128
00:06:39,750 --> 00:06:42,310
J'ai l'impression que tu me juges. Ne dis pas
que tu ne l'es pas.

129
00:06:43,650 --> 00:06:44,910
Je te juge.

130
00:06:45,890 --> 00:06:46,890
D'accord.

131
00:06:50,250 --> 00:06:51,370
D'accord. Attendez, mesdames.

132
00:06:53,190 --> 00:06:54,190
Venez à l'arbre.

133
00:06:54,630 --> 00:06:56,110
Non, je ne peux pas. Désolé.

134
00:07:02,490 --> 00:07:03,810
Ce qui se passe? C'est bizarre.

135
00:07:04,190 --> 00:07:07,050
C'est ce que nous faisons avant un match. Nous
prends tout ce qui nous dérange ou

136
00:07:07,050 --> 00:07:09,270
nous préoccupe, et nous la laissons au
arbre.

137
00:07:11,990 --> 00:07:13,670
Je viens de laisser mon jugement à l'arbre.

138
00:07:13,930 --> 00:07:14,930
Oh, ça marche vite.

139
00:07:16,430 --> 00:07:19,490
Souhaitez-vous laisser quelque chose au
arbre ? Je ne crois pas à la suppression

140
00:07:19,490 --> 00:07:23,510
des choses. Je crois qu'il faut les exprimer.
Ce n'est pas de la suppression. C'est en train de transférer.

141
00:07:23,610 --> 00:07:27,090
Il est également très sain de se confronter
les choses vont de front, tu sais ? Genre, pourquoi

142
00:07:27,090 --> 00:07:29,030
vous utilisez votre colère et votre frustration ?

143
00:07:29,310 --> 00:07:33,110
D'accord, très bien. Ecoute, je te laissais entrer
sur une tradition qui nous a valu de nombreuses

144
00:07:33,110 --> 00:07:36,910
championnats, mais, tu sais, n'hésite pas
ne pas l'utiliser. Ne me dis pas comment je

145
00:07:36,910 --> 00:07:38,170
il faut l'utiliser. D'accord,

146
00:07:39,670 --> 00:07:43,550
Je vais toucher l'arbre. je vais voir si
tout est transféré, d'accord ? ça va

147
00:07:43,550 --> 00:07:44,550
te rendre heureux.

148
00:07:49,020 --> 00:07:50,020
Le traité m'a donné une idée.

149
00:07:50,880 --> 00:07:52,200
Le traité n’a pas fait cela. C’est juste le cas.

150
00:07:52,760 --> 00:07:55,660
Je ne confronterai pas ta mère, mais au moins
laissez-moi lui écrire un e-mail.

151
00:07:56,120 --> 00:07:57,840
J'écris d'excellents e-mails.

152
00:07:58,580 --> 00:07:59,700
Si je peux le parier.

153
00:08:00,920 --> 00:08:02,000
Vous voulez perdre votre temps.

154
00:08:03,020 --> 00:08:04,380
D'accord, je dois juste réparer ça.

155
00:08:05,380 --> 00:08:06,380
D'accord, laisse-moi réfléchir.

156
00:08:06,540 --> 00:08:09,100
Mon Dieu, j'adore quand tu reçois des e-mails
humeurs. S'il te plaît, ne parle pas, d'accord ? Droite.

157
00:08:09,220 --> 00:08:10,720
Désolé. Vous vous concentrez au laser.

158
00:08:13,260 --> 00:08:14,260
Ça ne vient pas.

159
00:08:14,440 --> 00:08:17,280
Ouais. Parce que tu es vraiment détendu. Vous
tu sais, ton meilleur travail arrive toujours

160
00:08:17,280 --> 00:08:20,420
quand tu es vraiment en colère. je viens de
j'ai essayé d'expliquer ça à Noah.

161
00:08:20,920 --> 00:08:23,020
Mon Dieu, je cite toujours cet email que tu as envoyé
Rachel Cook.

162
00:08:23,340 --> 00:08:26,400
La vérité, c'est que Rachel, il n'a jamais
je vous ai mentionné du tout.

163
00:08:27,160 --> 00:08:28,160
Frissons.

164
00:08:28,380 --> 00:08:30,020
Je pense que ça lui a gâché la vie.

165
00:08:30,420 --> 00:08:32,000
Cet e-mail mérite d'être dans un musée.

166
00:08:33,120 --> 00:08:34,120
D'accord, et ça ?

167
00:08:34,880 --> 00:08:36,320
Hé, Bina, c'est Joanne.

168
00:08:36,659 --> 00:08:40,419
Il est venu à mon attention que vous
avoir quelques opinions sur moi. C'est un

169
00:08:40,419 --> 00:08:44,340
horrible e-mail. Oh mon Dieu. Comment fait-elle
faire tout ? Votre approche est tout

170
00:08:44,340 --> 00:08:45,640
faux. C'est ce que c'est.

171
00:08:46,380 --> 00:08:49,240
Tu dois la traiter un peu comme une foule
patron, non ? Tu dois la doucher avec

172
00:08:49,240 --> 00:08:51,160
compliments, accordez-lui le plus grand respect.

173
00:08:52,680 --> 00:08:53,820
Je ne sais pas si je peux faire des compliments.

174
00:08:54,240 --> 00:08:56,240
Laissez-moi essayer. Je parle Bina.

175
00:08:56,920 --> 00:09:00,860
D'accord. Mon Dieu, elle n'est pas ta plus grande fan
en ce moment, hein ? Ouais. Je pensais que je

176
00:09:00,860 --> 00:09:01,860
ça ne pourrait pas être pire.

177
00:09:02,040 --> 00:09:03,560
C'est ça qui est fou. Peux-tu juste écrire
l'e-mail ?

178
00:09:04,080 --> 00:09:05,080
Pire.

179
00:09:06,240 --> 00:09:08,520
Oh merde. Oh merde. Oh merde.

180
00:09:09,920 --> 00:09:10,920
Oh merde.

181
00:09:16,360 --> 00:09:18,560
Que fait-elle ici ? je ne sais pas,
mais ça ne peut pas être bon.

182
00:09:19,740 --> 00:09:25,000
Je le sais.

183
00:09:25,500 --> 00:09:26,500
Elle est surréaliste.

184
00:09:26,540 --> 00:09:30,920
Comment tu sais ça ? je ne veux pas être
une partie de celui-ci. Salut, maman. Salut, mon fils. Salut.

185
00:09:32,200 --> 00:09:33,520
Que se passe-t-il?

186
00:09:33,780 --> 00:09:37,260
Ma chérie, je voulais juste passer du temps
avec mon fils ensoleillé.

187
00:09:37,520 --> 00:09:39,540
Ouais? Ouais. Au basket ?

188
00:09:39,960 --> 00:09:43,640
Je prendrai ce que je peux obtenir. Tu n'es pas
je viens chez moi, donc je viens

189
00:09:43,680 --> 00:09:45,040
où que vous soyez.

190
00:09:46,220 --> 00:09:47,220
Est-ce une malédiction ?

191
00:09:48,000 --> 00:09:49,600
Non, bien sûr que non.

192
00:09:50,400 --> 00:09:51,400
Cela ressemble à un.

193
00:09:52,900 --> 00:09:53,900
Bon jeu.

194
00:10:04,300 --> 00:10:10,600
Je ne pense pas qu'elle nous ait vu. Oh, elle
nous a certainement vu. Ouais, mais tu ne l'as pas fait

195
00:10:10,600 --> 00:10:14,100
en fait, la voir, nous voir. Ouais, comment faire
tu sais ? Elle voit tout. Elle a vu

196
00:10:14,830 --> 00:10:16,730
Ok, quoi que tu fasses, ne regarde pas par-dessus
chez elle.

197
00:10:17,710 --> 00:10:18,710
Quoi? Quoi?

198
00:10:18,850 --> 00:10:20,990
Quoi? C'est ta faute. Tu savais si tu
je l'ai dit, je le ferais.

199
00:10:21,670 --> 00:10:22,950
D'accord, qu'est-ce qu'elle fait en ce moment ?

200
00:10:23,330 --> 00:10:25,890
Oh non, non. Elle arrive. Vous n'êtes pas
je vais la laisser. Tu ne vas pas

201
00:10:25,890 --> 00:10:26,709
son. Vous ne serez pas blessé.

202
00:10:26,710 --> 00:10:27,629
Bonjour les filles.

203
00:10:27,630 --> 00:10:29,650
Salut. Vous appréciez le jeu ?

204
00:10:29,910 --> 00:10:30,910
Ouais.

205
00:10:31,230 --> 00:10:32,910
Joanne, puis-je te dire un mot,
s'il te plaît?

206
00:10:33,310 --> 00:10:34,470
Moi? Ouais, ouais.

207
00:10:34,930 --> 00:10:35,930
Nous devons rattraper notre retard.

208
00:10:36,430 --> 00:10:39,650
Au revoir, Joanne. Amusez-vous tellement. Comment sont
tu fais ?

209
00:10:45,840 --> 00:10:47,020
Je ne peux pas. Mon téléphone est mort.

210
00:10:47,340 --> 00:10:48,940
Le mien fonctionne. Je ne vais pas appeler.

211
00:10:50,900 --> 00:10:51,900
Bonjour Joanne.

212
00:10:52,200 --> 00:10:57,260
Bonjour Bina. Oh, en fait, j'étais
je vous écris juste un e-mail, si vous me le permettez.

213
00:10:58,300 --> 00:11:03,320
Chère Bina, je sais que tu es une très
femme forte, et j'admire ça

214
00:11:03,640 --> 00:11:07,260
Noah m'a parlé de tes difficultés et
votre... Arrêtez, s'il vous plaît. je ne veux pas être

215
00:11:07,260 --> 00:11:09,500
lire à. Je ne suis pas un enfant de cinq ans.

216
00:11:09,940 --> 00:11:13,420
D'accord. Eh bien, j'allais commencer par
quelque chose de plus tranchant en tout cas.

217
00:11:14,220 --> 00:11:15,380
Permettez-moi d'aller droit au but.

218
00:11:16,340 --> 00:11:19,000
Grâce à vous, la carrière de mon fils est
ruiné.

219
00:11:19,200 --> 00:11:23,540
Bon, on y entre directement.
A cause de toi, il refuse maintenant de venir

220
00:11:23,540 --> 00:11:24,359
Dîner de Chabbat.

221
00:11:24,360 --> 00:11:29,040
Je ne lui ai jamais dit qu'il ne pouvait pas y aller
Dîner de Chabbat. Eh bien, apparemment, il

222
00:11:29,040 --> 00:11:31,040
partout où vous n'êtes pas inclus.

223
00:11:31,380 --> 00:11:35,920
Alors tu l'admets, que tu ne l'es pas
y compris moi ? J'avoue que tu as

224
00:11:35,920 --> 00:11:39,740
j'ai enfermé mon fils loin de sa famille et
vous lui avez fait un numéro.

225
00:11:40,000 --> 00:11:42,740
Je ne suis peut-être pas ce que tu imaginais
Noé.

226
00:11:43,360 --> 00:11:46,460
Mais les mères détestent la vie de leurs fils
copines depuis le début de

227
00:11:46,460 --> 00:11:49,960
le temps. Et ils le gardent généralement pour
eux-mêmes ou ils s'en plaignent

228
00:11:49,960 --> 00:11:53,060
leur mari. Donc si quelque chose est
s'interposer entre toi et Noah, c'est

229
00:11:53,120 --> 00:11:54,120
c'est toi.

230
00:12:01,120 --> 00:12:02,900
Vous pouvez retourner à votre gradin maintenant.

231
00:12:03,140 --> 00:12:04,600
Ouais, je sais. Je peux retourner à mon
gradin.

232
00:12:07,100 --> 00:12:08,120
Vous l'avez.

233
00:12:08,700 --> 00:12:10,060
Vous l'avez. Vous l'avez.

234
00:12:21,699 --> 00:12:22,699
Hé, perdant.

235
00:12:22,780 --> 00:12:23,780
Oh, quoi de neuf, perdant ?

236
00:12:23,840 --> 00:12:26,620
Est-ce un nom d'animal de compagnie ? Est-ce un intérieur
une blague ? Écoute, je n'ai jamais accepté avec lui

237
00:12:26,620 --> 00:12:28,280
je suis un perdant, alors vous les gars, comprenez-le
dehors vous-mêmes.

238
00:12:28,560 --> 00:12:29,680
Je pourrais te traiter de perdant.

239
00:12:29,940 --> 00:12:32,320
Moi aussi, mais ce serait un peu bizarre,
espèce de perdant.

240
00:12:32,600 --> 00:12:35,680
Ouais, ça ne marche pas pour moi. C'est
c'est vraiment plus ton truc de mec.

241
00:12:36,160 --> 00:12:38,660
C'est juste le fait qu'il y a même jamais
était une chose.

242
00:12:39,620 --> 00:12:40,620
Cela me rend triste.

243
00:12:42,960 --> 00:12:44,120
Hé, sortons d'ici.

244
00:12:44,400 --> 00:12:45,400
C'est le milieu du jeu.

245
00:12:45,640 --> 00:12:48,420
Ouais, je sais. Le jeu n'est pas important.
Je veux t'emmener quelque part. Parce que

246
00:12:48,420 --> 00:12:52,540
tu as 18 points de retard ? Non, non. Ne le fais pas
regarde là-bas. Viens avec moi.

247
00:12:52,920 --> 00:12:54,360
Désolé. Que voulez-vous de moi?

248
00:12:54,580 --> 00:12:56,500
Je te pose juste une question simple,
d'accord ?

249
00:12:57,620 --> 00:12:58,820
Pourquoi tu ne voulais pas mon numéro de téléphone ?

250
00:13:00,500 --> 00:13:03,320
Euh, j'ai juste été très occupé par le travail
dernièrement.

251
00:13:03,940 --> 00:13:04,940
D'accord.

252
00:13:07,239 --> 00:13:09,580
Ouais, je suis comme s'il y avait cet ex que j'ai été
envoyer des SMS avec. Oh mon Dieu.

253
00:13:09,820 --> 00:13:13,220
Veux-tu juste me dire la vérité, d'accord ?
Je te demande d'aimer mon niveau,

254
00:13:13,220 --> 00:13:16,300
n'est-ce pas ? Les commentaires sont un cadeau, alors continuez-les.

255
00:13:19,080 --> 00:13:21,680
D'accord. Je veux dire, tu es visiblement sexy.

256
00:13:21,920 --> 00:13:23,000
Merci. Je sais.

257
00:13:23,220 --> 00:13:26,680
Et je peux dire que tu peux être drôle. Ouais. Je
je veux dire, pas mon sens de l'humour, mais je peux

258
00:13:26,680 --> 00:13:27,680
dis que les filles aiment vraiment ça.

259
00:13:28,080 --> 00:13:34,440
Cool. C'est juste, euh, tu es un peu
sévère.

260
00:13:37,199 --> 00:13:38,199
Grave? D'accord.

261
00:13:38,340 --> 00:13:41,360
D'accord, peut-être que je le suis. Alors est-ce si mauvais
chose ? Je veux dire, c'est juste toi

262
00:13:41,360 --> 00:13:42,620
sais, énervé.

263
00:13:43,700 --> 00:13:47,100
Ouais. Écoute, tu es probablement un de ceux-là
des gens qui disent qu'ils veulent être dans un

264
00:13:47,100 --> 00:13:50,560
relation alors qu'en réalité ce n'est pas le cas.
Et tu sais, pour être avec quelqu'un, tu

265
00:13:50,560 --> 00:13:53,320
pour leur faire de la place. Et certains
les gens n'ont tout simplement pas le

266
00:13:53,320 --> 00:13:54,320
capacité à faire ça.

267
00:13:55,000 --> 00:13:57,560
Et tu as tout cela d'un seul
conversation lors d'un dîner?

268
00:13:57,760 --> 00:13:59,240
Eh bien, tu ne m'as pas posé une seule question
l'autre soir.

269
00:13:59,720 --> 00:14:01,420
Je... même pas comment je m'appelais.

270
00:14:02,400 --> 00:14:03,400
Ouais, eh bien...

271
00:14:03,689 --> 00:14:07,870
Les noms sont très personnels, donc... Ouais, non,
totalement. C'est juste que je pense que tu es

272
00:14:07,870 --> 00:14:09,830
vraiment sympa. Ce n'est tout simplement pas mon ambiance.

273
00:14:10,070 --> 00:14:14,490
D'accord. Je suis en quelque sorte... je veux être
avec une vraie personne.

274
00:14:16,670 --> 00:14:17,670
D'accord.

275
00:14:18,310 --> 00:14:20,910
Ouais, c'est... je sais. Merci.

276
00:14:21,470 --> 00:14:22,890
Je n'ai jamais rien vu de pareil.

277
00:14:23,090 --> 00:14:29,710
Qu'ai-je fait ? Vous boycottez
Dîner de Shabbat à cause de moi, mais toi

278
00:14:29,710 --> 00:14:32,800
dis-moi même que je pourrais te donner
le... honnêtement, je pensais que ça ferait

279
00:14:32,800 --> 00:14:33,800
tout est pire.

280
00:14:35,600 --> 00:14:37,880
As-tu fait des progrès avec ça
conversation ?

281
00:14:38,440 --> 00:14:39,640
Je veux être honnête avec toi.

282
00:14:40,120 --> 00:14:41,120
Je ne l'ai pas fait.

283
00:14:42,160 --> 00:14:43,160
D'accord.

284
00:14:45,860 --> 00:14:50,900
Eh bien, je veux juste que tu t'entendes bien, toi
tu sais ? Mon monde parfait, nous y sommes tous

285
00:14:50,900 --> 00:14:51,900
Chabbat ensemble.

286
00:14:53,980 --> 00:14:54,980
Moi aussi.

287
00:15:00,940 --> 00:15:01,940
Désolé, je sens si bon.

288
00:15:08,060 --> 00:15:13,680
Oh, je... je t'ai vu.

289
00:15:14,700 --> 00:15:16,080
Ouais, je sais que tu m'as vu.

290
00:15:16,740 --> 00:15:18,220
Vous pouvez sortir.

291
00:15:22,040 --> 00:15:23,040
D'accord.

292
00:15:24,020 --> 00:15:25,440
Tu ne vas pas te laver les mains ?

293
00:15:26,480 --> 00:15:29,240
Ouais, ouais, j'étais littéralement sur le point de le faire.
Ok, c'est parti.

294
00:15:34,140 --> 00:15:35,099
Vous êtes contrarié.

295
00:15:35,100 --> 00:15:40,380
Non, je ne suis pas contrarié, d'accord ? je viens d'avoir
quelque chose dans mes yeux, alors... Ouais, je peux

296
00:15:40,380 --> 00:15:41,059
que tu es contrarié.

297
00:15:41,060 --> 00:15:42,060
Je ne suis pas contrarié.

298
00:15:43,500 --> 00:15:45,000
Je ne suis pas contrarié.

299
00:15:48,400 --> 00:15:49,400
D'accord, j'étais bouleversé.

300
00:15:49,640 --> 00:15:50,640
Ce qui s'est passé?

301
00:15:52,380 --> 00:15:53,380
Attendez.

302
00:15:53,520 --> 00:15:55,800
Désolé, pourquoi es-tu si gentil avec moi ?
C'est effrayant.

303
00:15:57,060 --> 00:15:58,060
Regarder.

304
00:15:59,660 --> 00:16:03,060
Je passe une mauvaise journée, alors ça m'a fait
très ouvert d'esprit.

305
00:16:03,790 --> 00:16:04,790
Allez comprendre.

306
00:16:05,370 --> 00:16:06,370
Ce qui s'est passé?

307
00:16:08,810 --> 00:16:10,990
Je ne sais pas, juste quelque chose qu'un gars
dit.

308
00:16:12,650 --> 00:16:16,970
Tu sais, Morgan, je ne t'aime pas, mais
Je te respecte.

309
00:16:17,810 --> 00:16:20,230
Tu me respectes ?

310
00:16:20,490 --> 00:16:24,350
Oui, eh bien, un peu. J'admire que tu
je m'en fous de quoi d'autre

311
00:16:24,350 --> 00:16:27,650
pense. Moi, je me soucie de ce que pensent les gens.

312
00:16:29,690 --> 00:16:32,450
Okay, eh bien, ne dis pas ça à Joanne, mais
Je pense que tu es très chic.

313
00:16:33,020 --> 00:16:34,020
Merci. Je suis.

314
00:16:34,660 --> 00:16:39,740
Maintenant, si tu as été blessé par ce que ça
la personne a dit, je doute que ce soit parce qu'elle

315
00:16:39,740 --> 00:16:40,740
ces choses sont vraies.

316
00:16:41,320 --> 00:16:44,980
C'est parce que tu penses que ces choses sont
vrai.

317
00:16:48,100 --> 00:16:49,480
Ouah. Bina, des frissons.

318
00:16:50,500 --> 00:16:51,500
Merci.

319
00:16:55,140 --> 00:17:00,900
Tu sais, Joanne a essayé d'en finir avec
Noah pour qu'il puisse obtenir ce travail.

320
00:17:01,740 --> 00:17:05,720
Quoi? Mais il a couru après elle dans un
d'une manière très dramatique et je ne la laissais pas faire.

321
00:17:05,760 --> 00:17:06,760
Ce n'est donc pas sa faute.

322
00:17:09,660 --> 00:17:16,300
Écoute, euh, si je suis vraiment
honnêtement, j'adorerais avoir ce qu'ils

323
00:17:16,300 --> 00:17:17,300
avoir.

324
00:17:18,119 --> 00:17:19,119
Dieu,

325
00:17:20,060 --> 00:17:21,160
Il est si facile de s'ouvrir à toi.

326
00:17:22,540 --> 00:17:23,720
Puis-je emprunter ton crayon à lèvres ?

327
00:17:24,119 --> 00:17:25,520
Non, c'est juste.

328
00:17:25,940 --> 00:17:27,140
Ouais. Eh bien, c'est ça.

329
00:17:27,700 --> 00:17:28,700
A bientôt.

330
00:17:36,200 --> 00:17:37,200
D'accord, bon appel.

331
00:17:37,240 --> 00:17:39,640
Ouais. Rappelez-vous combien de temps nous avons passé
ici ?

332
00:17:39,860 --> 00:17:40,860
Oui, je le fais.

333
00:17:41,180 --> 00:17:45,140
Hé les gars, faites-moi une faveur et donnez-moi simplement
nous un peu d'espace ici.

334
00:17:46,160 --> 00:17:49,640
Oh, juste cette table a, genre,
valeur sentimentale pour nous. Ouais, chérie,

335
00:17:49,640 --> 00:17:50,900
il faut leur expliquer.

336
00:17:51,580 --> 00:17:52,580
Nourrissez-le simplement.

337
00:17:53,020 --> 00:17:54,020
S'il te plaît?

338
00:17:54,300 --> 00:17:55,300
Chéri.

339
00:17:56,360 --> 00:17:57,800
Quinze. Nous étions ici les premiers, perdants.

340
00:17:58,100 --> 00:17:59,100
Tu es un perdant.

341
00:17:59,840 --> 00:18:00,840
D'accord,

342
00:18:01,080 --> 00:18:02,240
se battre avec un coéquipier.

343
00:18:02,440 --> 00:18:03,440
Ouais, ce type est immature.

344
00:18:06,890 --> 00:18:07,890
Hé, tu veux un bonbon ?

345
00:18:08,010 --> 00:18:09,010
Plus que tout.

346
00:18:11,110 --> 00:18:12,530
Ils ne sont pas du genre à te faire
rapide.

347
00:18:12,730 --> 00:18:13,830
Ce sont ceux qui vous rendent heureux.

348
00:18:14,070 --> 00:18:15,070
Des vies heureuses ?

349
00:18:18,130 --> 00:18:19,130
Le mariage est difficile.

350
00:18:19,670 --> 00:18:20,670
Ouais.

351
00:18:21,330 --> 00:18:22,630
Alors tu l'aimes bien maintenant ?

352
00:18:22,890 --> 00:18:24,810
Ouais. Je ne peux pas mentir. Vraiment.

353
00:18:25,570 --> 00:18:28,630
Je ne t'ai jamais détesté plus que dans
cet instant. Je sais.

354
00:18:28,890 --> 00:18:30,170
Qu'est-ce que tu aimes chez elle ?

355
00:18:30,650 --> 00:18:35,050
Je ne sais pas. Elle est si petite et,
genre, sage. Genre, je ne sais pas. Elle

356
00:18:35,050 --> 00:18:36,230
en fait, ça a l'air vraiment sympa, cependant.

357
00:18:36,700 --> 00:18:39,340
Elle et moi venons juste de nous connecter, tu sais ?

358
00:18:40,380 --> 00:18:41,380
Oh, mais devinez quoi ?

359
00:18:41,720 --> 00:18:45,020
Quoi, Morgane ? Je lui ai dit que tu marchais
loin de Noé.

360
00:18:46,100 --> 00:18:47,100
Alors elle le sait maintenant.

361
00:18:48,880 --> 00:18:49,880
Oh mon Dieu.

362
00:18:49,920 --> 00:18:55,960
Je deviens la plus grande personne et je gagne
le combat parce qu'elle avait de mauvaises informations sur

363
00:18:56,140 --> 00:18:57,140
De rien.

364
00:18:57,180 --> 00:18:59,460
Oh, wow. Cela me fait me sentir tellement vivant.

365
00:19:02,760 --> 00:19:05,440
J'ai en quelque sorte l'impression que je pourrais prolonger un
branche d'olivier maintenant.

366
00:19:39,210 --> 00:19:40,390
Où m'emmènes-tu ?

367
00:19:40,750 --> 00:19:42,150
Un peu de confiance en moi, d'accord ?

368
00:19:42,790 --> 00:19:43,790
Oh, hé.

369
00:19:45,610 --> 00:19:47,110
Noé. Hé.

370
00:19:48,170 --> 00:19:49,170
Hé, la bande.

371
00:19:49,870 --> 00:19:50,729
Que se passe-t-il?

372
00:19:50,730 --> 00:19:53,050
Je ne sais pas. Cette femme est tellement erratique.

373
00:19:53,430 --> 00:19:57,870
Maintenant que certaines informations pertinentes ont
se révèle qui m'exonère, je suis

374
00:19:57,870 --> 00:20:02,510
prêt à passer à autre chose. Et je pensais que nous pourrions
faire l'ancien et beau juif

375
00:20:02,510 --> 00:20:04,630
tradition de le laisser à l'arbre.

376
00:20:05,190 --> 00:20:07,330
Alors, Bina, si tu veux...

377
00:20:07,580 --> 00:20:08,920
De quoi parle-t-elle ? Joe.

378
00:20:09,940 --> 00:20:12,320
Ce n'est pas une affaire juive. C'est juste une MT
tradition.

379
00:20:13,360 --> 00:20:14,360
Shaq l'a fait.

380
00:20:15,560 --> 00:20:16,560
Hmm.

381
00:20:18,060 --> 00:20:23,100
D'accord. Eh bien, je veux dire, ça ne marche pas
de toute façon, alors... Oui, c'est vrai.

382
00:20:23,680 --> 00:20:27,220
Est-ce que c'est vrai ? Ouais. Pour un gars qui a tout laissé
à l'arbre, tu ne joues pas beaucoup

383
00:20:27,220 --> 00:20:28,220
eh bien.

384
00:20:28,640 --> 00:20:30,500
Okay, eh bien, tu sais, l'arbre n'est pas
parfait.

385
00:20:30,840 --> 00:20:33,640
Parfois, tu as encore des affaires sur toi
esprit. Ouais, alors laisse tomber. Non.

386
00:20:35,000 --> 00:20:36,000
Je n'en ai pas besoin.

387
00:20:36,720 --> 00:20:37,720
Vous êtes sûr?

388
00:20:38,180 --> 00:20:40,060
Est-ce à propos de Big Noah ?

389
00:20:40,260 --> 00:20:42,920
Non, non. Non. Bien sûr? Ouais.

390
00:20:43,400 --> 00:20:44,580
Il va parfaitement bien.

391
00:20:45,600 --> 00:20:46,600
Hmm.

392
00:20:47,840 --> 00:20:51,860
Pas parce qu'ils l'appellent Big Noah ?
Parce que ce serait vraiment... ok, ok,

393
00:20:51,940 --> 00:20:53,060
bien. Oui.

394
00:20:53,520 --> 00:20:55,720
Oui, je déteste Big Noah, d'accord ?

395
00:20:56,440 --> 00:21:01,580
Je déteste qu'ils l'appellent Big
Noé. Quoi?

396
00:21:01,960 --> 00:21:03,740
Et je déteste vraiment...

397
00:21:04,060 --> 00:21:09,640
Que son sermon était non seulement bon, mais
c'est resté avec moi.

398
00:21:11,300 --> 00:21:13,340
Et je déteste à quel point je suis devenu jaloux.

399
00:21:13,700 --> 00:21:20,100
Tu sais, j'ai travaillé toute ma vie pour
ce travail. Et le fait que c'est maintenant

400
00:21:20,180 --> 00:21:21,460
ça me rend littéralement malade.

401
00:21:24,060 --> 00:21:26,320
Je suis désolé que vous ayez dû entendre ça.

402
00:21:30,140 --> 00:21:32,140
Je suis tellement contente que tu aies finalement dit ça
fort.

403
00:21:32,850 --> 00:21:33,850
Ouais? Ouais.

404
00:21:36,610 --> 00:21:37,610
Ma mauvaise personne ?

405
00:21:38,970 --> 00:21:39,970
Non.

406
00:21:40,470 --> 00:21:41,770
Tu es juste une personne.

407
00:21:43,290 --> 00:21:44,290
Ouais.

408
00:21:45,210 --> 00:21:46,290
Bon, j'abandonne.

409
00:21:48,050 --> 00:21:49,770
Joanne, pourquoi ne viens-tu pas au Shabbat
un dîner ?

410
00:21:50,730 --> 00:21:51,730
Vraiment?

411
00:21:52,130 --> 00:21:55,110
Oui. Et maintenant j'y vais avant de changer
mon esprit.

412
00:21:59,330 --> 00:22:00,750
Oh, mon Dieu, c'est l'arbre.

413
00:22:01,130 --> 00:22:02,130
Oh non.

414
00:22:02,990 --> 00:22:03,990
C'était tout toi.

415
00:22:05,410 --> 00:22:06,410
Dieu.

416
00:22:06,550 --> 00:22:08,830
Ça faisait vraiment du bien de sortir tout ça.
N'est-ce pas ?

417
00:22:09,130 --> 00:22:10,130
Ouais. Ouais.

418
00:22:10,510 --> 00:22:11,510
Vous pensez que quelqu'un m'a entendu ?

419
00:22:14,350 --> 00:22:17,370
En fait, je... Oh, ouais. Aller. Allez le chercher.

420
00:22:18,890 --> 00:22:24,810
Je déteste quand tu es en colère contre moi. je ne suis pas
même en colère contre toi. Je suis... Au contraire,

421
00:22:24,970 --> 00:22:28,950
Je suis contrarié, tu sais, à cause de la distance
entre nous. Morgan n'était qu'un ami.

422
00:22:29,210 --> 00:22:30,470
Nous étions juste amis.

423
00:22:31,890 --> 00:22:33,190
Et puis nous ne l’étions pas.

424
00:22:35,810 --> 00:22:36,810
Tu sais?

425
00:22:39,970 --> 00:22:42,210
Nous sommes toujours les mêmes qui sont tombés dedans
l'amour à cette table.

426
00:22:45,530 --> 00:22:46,530
Ouais.

427
00:22:47,510 --> 00:22:48,510
Hé.

428
00:22:49,170 --> 00:22:50,170
Nous pouvons le faire.

429
00:22:50,990 --> 00:22:51,990
Je sais que nous pouvons.

430
00:22:53,110 --> 00:22:54,110
Essayons.

431
00:22:55,810 --> 00:22:58,710
Mon Dieu, c'est tellement plus facile d'avoir de l'espoir
quand cette entreprise est sur le point d'intervenir.

432
00:23:00,750 --> 00:23:01,750
Surtout quand on en a eu deux.

433
00:23:02,030 --> 00:23:03,030
D'accord.

434
00:23:03,910 --> 00:23:07,570
Merci de m'avoir accompagné jusqu'à ma voiture,
Benny.

435
00:23:07,970 --> 00:23:08,970
À tout moment.

436
00:23:09,130 --> 00:23:10,130
Ça va ?

437
00:23:10,550 --> 00:23:11,509
Je vais bien.

438
00:23:11,510 --> 00:23:12,510
Hé,

439
00:23:13,590 --> 00:23:14,590
regarde ça.

440
00:23:15,570 --> 00:23:17,170
Ces deux-là sont vraiment liés, hein ?

441
00:23:18,890 --> 00:23:20,030
Et j'ai des ciseaux.

442
00:23:20,410 --> 00:23:21,730
Êtes-vous prêt pour cela ?

443
00:23:35,459 --> 00:23:41,320
Je vois comment ça va me toucher et
tu ne seras jamais seul